S. Giuseppe Moscati:
Le agendine ritrovate...
S. Giuseppe Moscati: |
|
Sebastiano Esposito s.j. |
Non molto tempo fa riferimmo ai Lettori il felice ricupero di alcuni documenti di primaria importanza circa Giuseppe e Nina Moscati (1).
Decidemmo allora di rendere noto anzitutto il materiale che riguardava Nina, non perché fosse oggettivamente più importante, ma perché, a differenza del Fratello ormai già canonizzato e conosciutissimo, Nina da alcuni decenni era stata relegata in un cono d’ombra, dal quale era doveroso trarla fuori , perché aveva avuto un ruolo assai rilevante sia nella vita di Peppino che in quella della Chiesa di Napoli (2).
Fatta questa premessa, diciamo subito che di tutto il materiale recuperato, quello oggettivamente più ragguardevole e di un valore ineguagliabile, appartiene direttamente a Giuseppe Moscati. Si tratta di 14 agendine quadrimestrali (formato cm 8 x 14), delle quali 11 sono state offerte dalla filiale italiana della Casa di preparati farmaceutici Maurice Robin di Parigi, e vanno dal 1913 al 1917; le due del 1918 provengono dai Laboratori Clin, sempre di Parigi. La quattordicesima non è una vera agendina quotidiana ma un taccuino senza date, che contiene per lo più nomi e indirizzi e che è stato utilizzato soprattutto per il viaggio di Moscati ad Edimburgo nel 1923 (3).
Penso di non esagerare dicendo che (eccetto pochissimi brevi scritti intimi del Santo, salvati quasi sempre dal cestino ad opera di Nina) queste 14 agendine sono documenti che lo ritraggono e ce lo consegnano in maniera impareggiabile. Qui Moscati non scrive a o per un altro. Qui egli è solo con sé, senza alcun filtro. In questi documenti possiamo cogliere immediatamente il profumo di santità del credente, che prima delle cose e delle persone da annotare, ricorda alle debite date le feste di Cristo, della Vergine e dei Santi. In queste agendine afferriamo con gli occhi ed il cuore i legami familiari di Peppino con il padre, la madre, con i fratelli e soprattutto con Nina. Queste paginette, prima e meglio dei futuri biografi, testimoniano l’indefessa laboriosità del medico curante, del docente, del ricercatore. Riga dopo riga compare l’immensa moltitudine di uomini e donne che a lui chiedono l’aiuto, come al buon Samaritano: gente di tutti i ceti e di tutti i ranghi. Compaiono baronesse e manovali, professori e semplici operai, famiglie ricchissime ed umili popolani.
Le pagine che più delle altre impressionano il lettore sono quelle che, giorno dopo giorno e senza enfasi, dimostrano il distacco eroico di Moscati dal danaro. So bene che tutti i testimoni del processo di beatificazione, che tutti i biografi e tutto il popolo di Dio ne hanno sempre parlato. Ma quando tu leggi: "Esatte stipendio L. 113,65. Date L. 100 a mammà", oppure: "Jaccarino L. 10 – ricevo lire 248,70 (stipendi universitari aprile e maggio) – date a Nina L. 250" e quando ti accorgi che questa formula si ripete per centinaia, dico centinaia di volte, allora si rimane sbalorditi di fronte ad una testimonianza, tacita ma eloquente, di santità cristiana.
Anche in questo caso, la prima a capire l’importanza di questi documenti era stata, come al solito, Nina, che li aveva prestati al vescovo Ercolano Marini in vista della prima, tempestiva biografia del Fratello (4).
Avverto che i brani delle agendine riportati qui di seguito rappresentano una minima parte del contenuto originale. Ho cercato di fornire soltanto un rapido panorama dei temi più ricorrenti, nella speranza che in un prossimo futuro se ne possa compilare un’edizione completa. Ho trascritto, però, senza eccezione, tutti i viaggi e gli spostamenti di Moscati. Ho pensato che a molti devoti del Santo, che per incontrarlo si recano al Gesù di Napoli in pellegrinaggio, farà certo piacere conoscere se e quando Moscati è stato a suo tempo nella loro terra.
Agendina 1913: II e III quadrimestre
- 4 mag. - "parto per Serino";
- 25 mag. - "malata del Venezuela venuta a casa mia";
- 29 mag. - "servizio ospedaliero";
- 31 mag. - "lezione";
- 12 giu. - "madre superiora Compassioniste (Casa di salute)";
- 28 giu. - "esatte stipendio L. 113,65. Date L. 100 a mammà";
- 16 lug. - "gita a Piedimonte; (5)
- 10 ago. - "parto per Montoro";
- 20 ago. - "gita a Castellammare da Berardi";
- 24 ago. - "gita a Telese (1° bagno)";
- 5 set. - "consigli ad Alfonso Moscati (malattia moglie)";
- 21 set. - "Gita a Pompei col Congresso Magistrati";
- 23 set. - "Gita a Caserta per visitare Fusco Osp. Militare";
25 Novembre 1914.
- 30 set. - "Gita a Frattamaggiore per conferire con Pezzullo Angelo";
- 7 ott. - "parto per Capri, in nome di Dio";
- 8 nov. - "esatte stipendio universitario di settembre e di ottobre in Lire 226. Date a mammà Lire 200";
- 10 nov. - "Gita a Mercato S. Severino per invito del Dr Carmelo D'Amato";
- 21 nov. - "Gita ad Avellino per visitare il figlio Davide di Alfonso Moscati".
Agendina 1914: III quadrimestre
- 2 set. - "Parto per Serino a visitare mammà e Nina";
- 7 set. - "visito a Serino il parroco Pelosi al quale invio il chirurgo Gravina, in eveniena di una probabile operazione";
- 19 set. - "S. Gennaro!";
- 20 set. - "a Serino visito vari malati - torno a Napoli per un telegramma di Stanziale: visito la madre a Torre del Greco";
- 23 set. - "invito a colazione Sig. de Cesare a Resina";
- 26 set. - "parto per Serino, per trattenermi dei giorni con mammà";
- 22 ott. - "Torniamo da Serino a Napoli, felicemente, mammà, la famiglia ed io. Deo gratias!";
- 28 ott. - "Vado al Santuario della Madonna SS. del Rosario di Pompei";
- 13 nov. - "S. Stanislao Kostka";
- 14 nov. - "Sig.ra Morgera a casa mia - Ricevo dono di un paio di bottoni per polsi da Stanziale";
- 18 nov. - "Mamma mia, alle cinque del pomeriggio, si ammala…";
- 22 nov. - "Nella notte fra sabato e domenica, mamma mia in piena lucidità riceve gli estremi S.S. Sacramenti!";
- 25 nov. - "Alle ore 5 del giorno, la mamma mia vola al Cielo, con una morte di Santa, qual’era stata sempre in vita. Signore, sia fatta la tua volontà! Signore abbi nella tua gloria l’anima di mammà!";
- 27 nov. - "Si dicono messe presso il feretro di mia mamma. Le esequie imponenti. Mamma è sepolta nella fossa 36 dell’Ipogeo dei Pellegrini (quadrato del Camposanto nuovo)";
- 28 nov. - "Mons. Vicario Antonio Laviano, che assistette mammà, celebra messa in casa";
- 16 dic. - "…esigo compenso della perizia (lire 330+lire 12 di spese: mi restano, detratta la Ricchezza mobile che pago e le mance) Lire 308,35.";
- 17 dic. - "Do a Nina Lire 300";
- 22 dic. - "Funerali di mia mamma nella Chiesa del Sacro Cuore alla Salute: messa bassa del Can. A. Laviano, monsignor vicario, con comunione generale; messa cantata, assoluzione al tumulo";
- 31 dic. - "Signore, sia fatta la vostra volontà!".
Agendina 1915: I bimestre
- 1 gen. - SS. Nome di Gesù, e nel Suo Nome comincio questo primo anno dalla dipartita di mamma mia!";
- 2 gen. - "Sabato privilegiato alla Chiesa del Gesù vecchio!";
- 22 gen. - "esigo stipendio di dicembre in L.113,65, do a Nina lire 100";
- 25 gen. - "2° trigesimo dalla perdita di mammà";
- 7 feb. - "Giorno della preghiera per la Pace ordinata da S. Santità Benedetto XV";
- 9 feb. - "ricevo in dono dal comm. Guarini un magnifico orologio da camera di studio";
".
Agendina 1915: II quadrimestre
- 3 mag. - "esigo stipendio aprile L. 113,20 - do a Nina L. 110";
- 8 mag. - "Giorno della Madonna del Rosario di Pompei! gruppo fotografico con i miei studenti laureandi";
- 9 mag. - "Gita a Serino per visitare zia Adelina";
- 16 mag. - "appuntamento col Sig. Sarno per fotografie di cervelli";
- 3 giu. - "Il 'Corpus Domini'";
- 17 giu. - "lezione Scuola infermiere di guerra";
- 24 giu. - "Vado a S. Giorgio a fare auguri alla madre prof. Stanziale";
- 8 lug. - "Eugenio parte per il fronte: Iddio, la Vergine SS. i Santi tutti lo proteggeranno!; (6)
- 16 lug. - "SS. Vergine del Carmine, protettrice di famiglia";
- 31 lug. - "S. Ignazio!";
- 2 ago. - "ieri ed oggi Porziuncola";
- 4 ago. - "S. Domenico! (1° onomastico di Mimì dopo la dipartita di mamma nostra!); (7)
- 6 ago. - "Gaeta (Pontecorvo)";
- 7 ago. - "S. Gaetano! auguri... G. Rummo, G. Jappelli (8)
Agendina 1915: III quadrimestre
- 5 set. - "a Caserta con Nina per conferire col comm. Sansone";
- 14 set. - "ore 24 (mezzanotte) visita bambina di Ag. Giannini (avute lire 50 restituite 30 rimaste a me 20)";
- 2 ott. - "Santi Angeli Custodi";
- 3 ott. - "La Madonna del SS Rosario";
- 4 ott. - "S. Francesco d’Assisi";
- 7 ott. - "a Bellavista per visitare Dr. Ciro Coppola (padre di Antonio)";
- 10 ott. - "Gita alla Madonna di Pompei con Nina e Teresa";
- 24 ott. - "S. Raffaele! alle 18,30 servizio all'Ospedale per feriti in guerra";
- 25 ott. - "ho il reparto militare agli Incurabili";
- 6 nov. - "Gennarino parte per Udine"; (8)
- 9 nov. - "Arriva Mimì dal fronte, grazie a Dio! Lire 25 da Landolfi per Riforma medica – do lire 25 a Nina"";
- 27 nov. - "Gennarino parte per Faenza per vedere Eugenio";
- 3 dic. - "S. Francesco Saverio - Eugenio arriva da Fognano!";
- 17 dic. - "principessa di Sannicandro Hotel Riviera";
- 18 dic. - "Eugenio ha licenza di 60 giorni (grazie a Dio)";
- 18 dic. - "Signore, siate benedetto per le infinite grazie prodigate a me e ai miei fratelli in quest’anno trascorso senza mamma nostra".
Agendina 1916: I quadrimestre
- 6 gen. - "I SS. Re Magi – gita a Serino per visitare R. Mariconda (accetto solo il rimborso del viaggio)";
- 8 gen. - "parto per Roma";
- 1 feb. - "Partenza alle 23 per Ischitella (in nome di Dio)";
- 2 feb. - "dimora a Foggia";
- 18 feb. - "Comincio le visite (15) alla Madonna di Lourdes a S. Nicolò Tolentino";
- 3 mar. - "ultimo giorno della quindicina alla Madonna di Lourdes";
- 19 mar. - "S. Giuseppe! - doni da Marghieri (orologio), Ortiz (vaso con fiori), Damiani (dolci e liquori), Frati cappuccini (arance)";
- 20 mar. - "Suora Clarissa a S. Chiara";
- 21 mar. - "Suora Clarissa a S. Chiara";
- 25 mar. - "S.S Annunziata";
- 29 mar. - "Ospedale militare presentazione infermi";
- 20 apr. - "[giovedì] 'Santo!' - giorno del mio precetto precetto pasquale in S. Chiara - visita al S.S. Sepolcro";
- 26 apr. - "Mamma del Buon Consiglio";
- 27 apr. - "Presento la domanda di nomina a maggiore (in nome di Dio)".
Agendina 1916: II quadrimestre
- 7 mag. - "Madonna di Pompei!";
- 26 mag. - "Ho dall'Ing. Marconi lire 50 (gliene restituisco 25)";
- 28 mag. - "Comunicazione alla R. Accademia";
- 31 mag. - "gita a Poggiomarino per visitare vedova Battaglia";
- 1 giu. - "Ascensione di Gesù!";
- 11 giu. - "Visita all’Ospedale (rifiuto compenso)";
- 12 giu. - "Jaccarino L. 10 – ricevo lire 248,70 (stipendi universitari aprile e maggio) – date a Nina L. 250";
- 13 giu. - "S. Antonio di Padova - auguri al Sen. Cardarelli";
- 30 giu. - "S.S Cuore di Gesù".
Agendina 1916: III quadrimestre
- 1 set. - "gita a Serino con Gennarino";
- 8 set. - "Natività della Madonna";
- 9 set. - "Visita a Rossi a Casoria";
- 10 set. - "A Resina";
- 15 set. - "Vergine SS. Addolorata – A Portici";
- 6 ott. - "esigo stipendio in lire 124,37 – do a Nina lire 100";
- 16 ott. - "gita a Maddaloni";
- 19 ott. - "badessa di S. Chiara";
- 25 ott. - "Badessa di S. Chiara";
- 26 ott. - "gita a Salerno per visitare Dimasi";
- 28 ott. - "Gita a Pomigliano per visitare malata";
- 29 ott. - "Parto per Potenza per visitare un signore";
- 2 nov. - "Le Anime del Purgatorio";
- 12 nov. - "gita a Serino per visitare il Parroco Pelosi";
- 26 dic. - "gita a Formicola con Morisani per visitare il Dir. Morisani – rifiuto il compenso";
- 30 dic. - "do a Nina lire 500".
Agendina 1917: I quadrimestre
- 1° gen. - "In nome di Dio! – SS. Nome di Gesù";
- 6 gen. - "Epifania del Signore – Sabato privilegiato al Gesù Vecchio — convegno in casa Rummo per Riforma medica"; (10)
- 22 gen. - "Suor M.a Immacolata M.stero Bambino Gesù, Olivella 12 - consulto col Dr. Ravel";
- 27 gen. - "parlo sul feretro Sen. Paladino";
- 29 gen. - "Consigliere S. Azzariti Via Trinità Maggiore";
- 5 feb. - "L. 25 ho da Landolfi per Riforma medica";
- 7 feb. - "gita a Salerno (Pastena) per visitare il figlio di Alfonso Moscati";
- 11 feb. - "apparizione Madonna di Lourdes";
- 18 feb. - "inizio visite a Maria SS. di Lourdes";
- 19 feb. - "gita a Fratta";
- 20 feb. - "esigo stipendi dell’0spedale da febbraio 1916 (incluso) a dicembre 1916 (incluso) in lire 434 – do a Nina lire 400";
- 7 mar. - "S. Tommaso d’Aquino";
- 21 mar. - "S. Benedetto! - consulto coi prof. Cardarelli, Pansini, Pascale, de Gaetano, Tandoia, Gradenigo pel prof. Malerba";
- 3 apr. - "gita a Casoria per visitare figlio Dir. Ant. Rossi";
- 13 apr. - "Commissione sanitaria agli Incurabili";
- 24 apr. - "Scafati";
- 26 apr. - "Madre del Buon Consiglio".
Agendina 1917: II quadrimestre
 |
20 - 21 Marzo 1918. |
- 1 mag. - "Mese SS. di Maria SS.";
- 28 giu. - "parto per Roma";
- 29 giu. - "a Roma…";
- 30 giu. - "esigo stipendio in lire 145 - do a Nina lire 145";
- 1 lug. - "Preziosissimo Sangue di N. S.";
- 12 lug. - "rev. Di Maio alla Cappella dei Cangiani";
- 16 lug. - "Maria SS. del Carmine";
- 20 lug. - "gita ad Angri per nonni Dr d'Ambrosio";
- 22 lug. - "M.sa Pignatelli a casa mia - gita a Montoro per Ascalese";
- 26 lug. - "S. Anna (nome di mia sorella)";
- 27 lug. - "gita a Torre del Greco per visitare figlio cav. Battista";
- 5 ago. - "Madonna della Misericordia!";
- 6 ago. - "Donna di Vico Equense (Sig.ra Bavarese)";
- 11 ago. - "S. Chiara! [nell'agendina questa festa è annotata il 12 agosto];
- 13 ago. - "parto per Ariano";
- 15 ago. - "Assunta in Cielo!".
Agendina 1917: III quadrimestre
- 11 set. - "esigo stipendio in lire 151,05 - do a Nina lire 150";
- 27 set. - "visito Istituto Siero-Terapico italiano (inaugurazione)";
- 15 ott. - "Muore il prof. Dr. P. Malerba, mio maestro: confortato da N.S. Religione!";
- 19 ott. - "A Casoria per vedere un'ammalata";
- 28 ott. - "gita a Pompei con Gennarino e Nina";
- 29 ott. - "parto per Firenze per la visita medica militare";
- 26 nov. - "a Sorrento per visitare malato in casa Parascandolo";
- 1 dic. - "gita a Capodichino per suora inferma";
- 6 dic. - "vo a S.Giovanni a Teduccio per visitare…";
- 21 dic. - "anniversario della morte di papà!";
- 28 dic. - "gita a Piedimonte S. Germano per di Nallo…".
Agendina 1918: I semestre
- 1 gen. - "Nel nome del Signore!";
- 5 gen. - "Sabato privilegiato della Vergine del Gesù vecchio";
- 9 gen. - "mi abbono allo Archivio farmacologico sperimentale (lire 30)";
- 15 feb. - "Pago l’assicurazione sulla vita (lire 94 e cent.)";
- 22 feb. - "Mi presento alle armi (Iddio mi assiste)";
- 26 feb. - "Vado a S. Giuseppe Vesuviano a osservare d’Ambrosio";
- 24 mar. - "Parto per Potenza...";
- 8 mag. - "Supplica alla Beata Vergine di Pompei - Processione agli Incurabili";
- 13 mag. - "gita a Cercola";
- 14 mag. - "lezione universitaria";
- 15 mag. - "a Giugliano con Cacciapuoti per vedere un giovane malato";
- 3 giu. - "gita a Vico Equense per malati L.50";
- 18 giu. - "Villa Ruesch consulto militari".
Agendina 1918: II semestre (11)
- 21 lug. - "Parto la sera per Spongano (Lecce)";
- 23 lug. - "dimora a Lecce (visita Sig.ra de Cupertino sorella prof. Bottazzi) – partenza per Bari – sera partenza per Napoli";
- 2 set. - "Vado a Mercato S. Severino per visitare... padre di un mio scolaro - mi si offre 200, accettp 100 lire";
- 17 ott. - "gita a S. Maria C.V. per visitare Auriemma (lire 200)
Taccuino di appunti (12)
Contiene numerosissimi indirizzi italiani ed inglesi, dei quali Moscati si è servito per ambientarsi nel mondo londinese e per restare sempre in contatto con la famiglia e gli altri conoscenti italiani.
Queste paginette possono essere preziose per ricercatori storici ed anche per tutti coloro che desiderano sapere se Moscati ha avuto contatto con loro antenati. Vi si trovano nomi ed indirizzi di ogni ceto e di ogni qualifica (qualche nome: “zio Carmelo, Suor Genoveffa, Giustino Fortunato, Bartolo Longo, Enrico de Nicola, Paola Venditti, Antonio Cardarelli).
Compaiono alcuni appunti o ricordi del viaggio ad Edinburgo (1923). Per es.: “26 (luglio) S. Anna, commosso incontro con un P. Gesuita – telegramma a Nina"; "28 (luglio) gita a Melrose” (13).
Note
1. S. ESPOSITO S.I., E’ l’ora di dare a Nina il posto che le spetta, chiedendole scusa per il ritardo, in Gesù Nuovo 65 (2009), 104-109; 230-234; 297-300; 66 (2010) 104-107. Documenti erano stati concessi da P. Miccinelli all’agiografo Giorgio Papàsogli per la compilazione del suo pregevole: Giuseppe Moscati. Vita di un medico santo, Roma 1975. Dopo la morte dello scrittore i documenti erano rimasti accantonati per un periodo piuttosto lungo, finché recentemente la figlia dell’agiografo, con cortese sollecitudine, li ha fatti pervenire al nostro Archivio. Ancora nel 1980 A. MARRANZINI, (Giuseppe Moscati un esponente della Scuola Medica Napoletana, Roma, p. 27) ammetteva: “Alla morte di Peppino Moscati sua sorella Nina, ritrovando le sue agende dal 1914 al 1918, ne ritrascrisse alcune frasi. Purtroppo queste agende sono andate perdute e abbiano solo i frammenti inviati al biografo mons. Marini.”
2. A. MARRANZINI, Nina Moscati sorella del Medico Santo, Roma 2004.
3. Su questo viaggio, culturalmente e spiritualmente molto significativo, cfr: S. ESPOSITO, Postille al racconto di un viaggio, in Gesù Nuovo 50 (1994) 275-279 (26 puntate fino al 1998).
4. Mons. E. MARINI, Il Prof. Giuseppe Moscati della Regia Università di Napoli, Napoli 1929. A pag. 409, tra le “Fonti biografiche” l’A. include “manoscritti del Professore, conservati dalla Famiglia”. Tra questi ci sono state certamente le agendine, che l’A. cita come “diario” (p.74) , elogiando la “frase sublime, che il Professore scriveva nel suo diario: 31 dicembre. – Sia fatta la volontà di Dio!" (la frase esatta, però, è quella qui riportata, a chiusura del 1914).
5. Nelle Agendine il termine gita indica quasi sempre uno spostamento per motivi di lavoro e solo rarissimamente un viaggio di vacanza.
6. Eugenio è il fratello minore (1882-1938).
7. Mimì è Domenico, l'ultimo dei fratelli (1884-1953)
8. Il Prof. Gaetano Jappelli era il nonno del gesuita Filippo Jappelli, che attualmente risiede al Gesù Nuovo di Napoli.
9. Gennaro è il più anziano dei fratelli (nato a Cassino, morto a Napoli nel 1930).
10. Riforma Medica è la rivista scientifica alla quale Moscati collaborò per diversi anni.
11. L'agendina è stata usato fino al 18 ott. Il resto è in bianco.
12. Non si tratta di un'agendina come le altre, anche se delle stesse dimensioni, ma di un taccuino.
13. E' la gita in automobile insieme con due nobili signore (protestanti) ai ruderi della famosa Abbazia. Moscati scriverà ai suoi: "Feci notare alle due compagne di viaggio che le abbazie benedettine formarono la civiltà inglese".
 |
Home Page  |
 |